Anticipazioni Capitolo 1043

- Miniavventura: Oven arriva a Whole Cake Island.
- L'annuncio di Kaido vincitore del combattimento avviene tramite targhetta.
- Il Boss CP0 viene calpestato con tanto di scena d'addio. Non si può dire che sia morto, ma l'impostazione della scena implica che lo sia.
- Kawamatsu chiede ai Samurai di scappare, non c'è onore nel morire bruciati vivi.
- Kaido scende al piano di sotto ed annuncia a tutti la morte di Luffy, e che Momonosuke deve arrendersi.
- Kidd e Law, appena sentono che Luffy ha perso, decidono di provare a combattere.
- Nami chiama Kaido "serpente" e "bugiardo". Kaido attacca Nami, ma lei viene difesa da Marco.
- Kaido annuncia che continuerà a combattere finché Momonosuke non si arrenderà.
- Anche Nekomamushi e Carrot decidono di combattere.
- Momonosuke vorrebbe arrendersi affinché nessuno muoia, ma Yamato gli dice di no.
- Yamato: "Moriremo insieme!".
- Improvvisamente, Zunisha dice qualcosa a Momonosuke:

Zunisha: "L'ho sentito! Ho sentito quel suono che non sentivo da 800 anni!!"
Momonosuke: "Cosa hai sentito?"
Zunisha: "I Tamburi della Liberazione! Non c'è dubbio, è qui!"
Momonosuke: "Chi??"
Zunisha: "Joy Boy... è tornato!!!"

- Il corpo di Luffy ed il suo Cappello di Paglia iniziano a sciogliersi, gli sta succedendo qualcosa (l'Immagine riportata qui sotto).
- La bolla SFX accanto a Luffy dice "Nika!"にか！. Nika significa "ghigno", ma l'uso di にか (Nika) per sostituire il solito effetto sonoro "ghigno" per Luffy conferma pesantemente il parallelismo Luffy/Nika/Sole/Alba. "Niko" è il normale tipo di sorriso, "Nika" è usato in modo più subdolo, intrigante, qualcosa che si può avere.
- Il commento finale dell'editore è "quell'uomo ride in silenzio".
- Il nome del misterioso Frutto del Diavolo non è menzionato nel Capitolo.

Pausa la prossima settimana.

- Vari dialoghi del Capitolo in ordine:

Momonosuke: "Eh? Non riesco più a sentire la "voce" di Luffy..."

Narratore: "Skull Dome, vincitore della battaglia sul tetto: "Kaido, il Re delle Cento Bestie"".
Kaido: "Hai fatto questo sapendo cosa accadrà..."

Samurai: "Signor Kawamatsu, il soffitto sta crollando!!"
Kawamatsu: "Abbiamo ancora migliaia di nostri compagni in questo castello. Siamo senz'acqua a questa altezza, il che significa che non c'è niente che possiamo fare per questo fuoco!! Tutti!! Chiedo a tutti voi di lasciare questo posto!! Non c'è nemmeno il minimo onore nell'essere bruciati a morte!!"
Samurai: "Cosa?!"

Fodder: "Maestro Kaido!!"
Kaido: "Dov'è il tuo leader?! Fai in modo che Momonosuke annunci una resa completa!! Luffy Cappello di paglia è morto!! A coloro che vogliono ancora opporsi a me, avanti! Fatevi un nome!!"
Fodder: "Sì!! È la vittoria completa del Maestro Kaido!!"
Samurai: "Non è possibile!! Il ragazzo col Cappello di Paglia è..."
Law: "La "voce" del Cappellaio... è scomparsa!!"
Kidd: "Sembra che fosse solo una falsa speranza..."
Law: "Quindi questa è la nostra realtà...non ho abbastanza forza per affrontarlo!!"
Chopper: "Wahhhhh!! Luffy è sconfitto!!!"
Marco: "Fermati! Non uscire!!"
Nami: "E cosa dovremmo fare?! Lasciarlo parlare?! Quel serpente è là fuori a sputare sciocchezze!! Basta con le bugie inutili!!"
Tama: "Fratellone..."
Nami: "Non c'è assolutamente modo in cui Luffy possa perdere!! In nessun modo sarebbe morto!!"

Kaido: "Bene, qualcuno con ancora lo spirito..."
Nami: "Bugiardo!! Non ti crederò!!"
Marco: "stai indietro!! Non mollare ancora!! Non finché tutto non sarà pronto!!"
Nami: "Luffy...!!"
Kaido: "Rispettando il piano originale, Onigashima atterrerà nella Capitale dei Fiori!! Sappiate che non sono morbido come Orochi!! Questo Paese diventerà una gigantesca fabbrica di armi!! Donne? Bambini? Non importa!! Sarete tutti schiavi!! Una volta che sarete sfiniti a causa del lavoro, la vostra alternativa sarà la morte!! Questa sarà la vostra vita! Gli schiavi che sono morti possono essere facilmente sostituiti! Vi siete fatti carico di questo destino... opponendovi a me!!! Questo è ciò che significa perdere!! Il prezzo che pagherete saranno i diritti e le speranze!!"
Samurai: "No, no... mia moglie e mio figlio sono..."
Kaido: "Portate qui Momonosuke!! La guerra non si fermerà fino ad allora!!"

Fodder: "Eheheheheheheh questa è l'occasione! Prendiamo la testa di Law e Kidd! Sono allo stremo delle forze! Anche se avete eliminato Big Mom, abbiamo ancora il Signor Kaido come nostra fortezza finale!
Pirati Law e Kidd: "Ragazzi, non avrete mai alcuna possibilità per cominciare! Proteggete i Capitani!"

Nekomamushi: "Così non va bene! Andiamo!"
Carrot: "Va bene!"

Samurai: "Non serve! Siamo circondati dalle fiamme!! C'è un percorso da qualche parte? Cercate una via d'uscita!!"
Kidd: "Trafalgar, ci proverò... arrendersi o restare giù non sono le mie opzioni!"
Law: "Accidenti a te, Cappellaio!"

Momonosuke: "Smettila di chiedere l'impossibile!! Non possiamo farlo! Cosa ti aspetti che facciamo a qualcuno che nemmeno Luffy potrebbe abbattere?!"
Yamato: "Dovremmo combattere fino alla morte!! Non è quello che dovrebbero fare i Samurai?! Su chi altro possiamo riporre le nostre speranze?! Tutti sono stanchi!! Sono sicuro che anche Kaido è gravemente ferito!!"
Momonosuke: "Questo aumenterà il nostro bilancio delle vittime senza motivo! Mi vergogno, ma dato che Luffy è a terra, la nostra unica opzione è arrenderci!"
Yamato: "No, non è consentito!! Cosa riuscirà a sopravvivere in questo modo?! Tutti verrebbero semplicemente riportati alle vite precedenti!! Tornerebbero ad essere schiavi che lavorano e lavorano, aspettando la loro morte! La resa non garantisce necessariamente che delle vite saranno salvate!! Lo stesso discorso vale anche per i rimpianti lasciati dai Daimyo di ogni Regione! Non si sono mai inchinati a Orochi e hanno finito per ricevere le condoglianze. Questa guerra porta con sé il peso degli ultimi 20 anni del Paese di Wa!! Invece di mollare subito, moriamo insieme!!"

Zunisha: "... Momonosuke...!!"
Momonosuke: "Eh!?"
Zunisha: "Ascolta... mi è mancato!"
Momonosuke: "Zunisha, di cosa si tratta?!"
Zunesha: "Sento i "Tamburi della Liberazione"! È la prima volta che li sento in 800 anni!! Non c'è dubbio che LUI È LÌ!!"
Momonosuke: "Chi è?!"
Zunisha: "... Joy Boy... È tornato!!!"

Messaggio finale dell'Editor: "Quell'uomo sorride in silenzio!"

- I "Tamburi della Liberazione" sono i battiti cardiaci di Luffy stando a quanto dice Zunisha. Nella pagina doppia in cui Kaido esce vincitore c'è un sfx "しーん", che indica che da Luffy non proviene nessun suono (e che quindi è "morto"). Nella penultima pagina però l'sfx "ドクン" che indica un battito cardiaco viene posizionato su Luffy. Subito dopo, Zunisha fa il suo commento su Joy Boy.

Grazie pvg2!