Anticipazioni Capitolo 445

mettiti nei suoi panni, dove lo trova il tempo di stare cn una donna

Capitolo 445 “The Zombie”

Ener alla conquista dello spazio vol. 15 “Piano di scavo delle rovine lunari dei pirati spaziali”
I pirati dello spazio stanno discutendo in una specie di riunione
LE TRADUZIONI APPARTENGONO A ONEPIECEGOLD. E' ASSOLUTAMENTE VIETATO USARLE SENZA RICHIEDERE IL PERMESSO.
La scena riprende da Usop, Nami e Chopper sulla carrozza
Nami: Hey... A causa della nebbia non riesco a vedere bene il cavallo che guida la carrozza… Ma non è un po' strano? (suda)
Hildon: Probabilmente è una tua impressione… hehehe
Nami: Ah…. ok…
Usopp: Ad ogni modo, grazie per averci salvato da quel posto pericoloso
Hildon: No, no… ecco, prendete del vino. Nella foresta ci sono parecchi animali trasformati. E' pericoloso andare in giro da soli.
Chopper: Mi sono parecchio sorpreso! Mi sembra di aver visto una specie di Cerbero, ma forse stavo sognando ad occhi aperti.
Usopp: Quella terribile cosa deve essere una mutazione o qualcosa del genere.
Hildon: Se volete aspettare i vostri amici il posto più sicuro è la villa.
Chopper: E...!! Possiamo incontrare il Dr. Hogback!!
Usopp: E' così famoso?
Chopper: Non esiste dottore al mondo che non lo conosca!! E' un chirurgo geniale!
Ha salvato tante vite quante sono le stelle nel cielo!!
Ha ottenuto talmente fama e prestigio… che tutti i dottori del Mondo gli rendono onore...
Ma un giono all'improvviso è sparito. Le circostanze della sua scomparsa sono misteriose ed hanno provicato parecchia agitazione nel mondo medico, ma anche dopo tanto tempo senza notizie su di lui, il nome “Hogback” è divenuto Leggenda...
Chopper: Questo è il “Doctor Hogback”!!
Hildon: Esatto! D (nota: Probabilmente si riferisce al Dr. Hogback ma nel testo originale dice proprio D) è venuto su questa isola per cercare di superare l'intelligenza umana.
Chopper: Mi potresti far dare il suo autografo!!
Chopper sembra estasiato

Sempre all'interno della carrozza Nami ascolta la conversazione mentre sorseggia del vino e guarda fuori...

Nami: Oddio!! Questa foresta!! Ci sono persino dei leoni!
*don*!!! (Un leone con una faccia barbuta umana ride)
Nami: ……… !? kyaaaa!!
Usopp: gyaaa---!! …cosa!!! Non spaventarmi!!! Ti sbagli!!!
Nami: m...ma...l'ho visto...un leone...
Nami: Ecco, ti faccio uno schizzo (un disegno strano)
Usopp: Ma non si capisce niente!!!
Nami: Bhe...guarda tu stesso allora!

Una gruppo di mostri sembra ballare ò.o

*rub* *rub* (i tre si sfregano gli occhi)
Guardano fuori di nuovo
Non c'è niente
Tirano un sospiro di sollievo
Loro 3: C'è qualcosa lì!!!
Nami: Aspetta un attimo!! ferma la carrozza, Hildon-san!!
Hildon: Qualcosa non va? Sembri parecchio sorpresa.. Hai visto un'illusione?
Usopp: Non era un'illusione! Qualcuno o qualcosa è lì fuori!! Questa foresta è stregata!!
Hildon: Suppongo che abbiate ragione, le cose sono un po' cambiate oppure questa nebbia è talmente fitta e voi siete talemte spaventati che avete delle allucinazioni.
Chopper: huh? allucinazioni? Davvero? Grazie al cielo!
Usopp: no, no!! Allucinazioni!? No, ho visto chiaramente….!!
Nami: Hildon-san, Scusa, ma puoi portarci di nuovo verso la costa anche se è pericoloso, Almeno ci capiremo qualcosa
Chopper: Huh!? ma così non potremo incontrare il Dr. Hogback!!!
Usopp: Lo sai che sono d'accordo con te, ma in casi come questo è meglio dar retta al mio “Sensore di qualcosa che non va”!! Se dovessi scegliere tra rischiare di morire per incontrare il Dr. Hogback oppure vivere e andarcene da quast'isola penso sceglierei la seconda!!
Chopper: !! Ahhhh non voglio morire!!! Ho paura!!
Doctor: E' così quindi? Bhe allora, Vorrà dire che comunicherò questa decisione al cocchiere. Aspettate.

Hildon sparisce
E passano 10 minuti
Non arriva nessuno

Usopp: huh?? Non c'è nessuno!! Anche il cavallo è sparito!! Ci hanno lasciato proprio in mezzo al cimitero!!
Nami: Cosa!!! Perchè!?
Chopper: huh… Deserto!? E' andato a prendere una boccata d'aria!?
Usopp: Hildon! Hey!! Dove sei finito!?

Hildon salta in alto nel cielo. Ridendo si dirige verso la villa
Bockkk!! Una mano emerge dal sottosuolo

Tutti: Cosa!?
Usopp: ahhh!!!?
Chopper: AHhhhhh!!!
Nami: State scherzando….
Tutti: Zombie!!!

Degli Zombie escono strisciando dal terreno

Un gruppo di zombie attacca la carrozza, Usop viene catturato

Usopp: gyaaa!! Fa male!!
Nami: Usopp!!!
Usopp: Questi tizi sono fortissimi!! ahhhhh!!

La carrozza rotola e i 3 vengono buttati fuori

Nami: Usopp!!!
Usopp: Gyaaa!!! Vogliono mangiarmi!!! Dannazzione...diventerò uno zombie!!!
Nami: Ti salverò!!!

Nami afferra le gambe dello Zombie

Chopper: Bastardo, lascia andare Usopp!!

Chopper va in Heavy point

Nami: Ah, Aiuto! Mi mordono
Usopp: Nami!! Il punto debolo degli Zombie è..!!! Hissatsukaenboshi (Stella di fuoco morte certa)

zombies: ahhh!! Fuoco!!!

Tutti gli Zombie lasciano Nami

Usopp: non immaginavo una tale efficacia!!!
Zombie: E' pericoloso, idiota!! Hai intenzione di darci fuoco!! Piromane!!
Chopper: Ok, Ci siamo liberati di loro!! Sbrigati, Nami!!!

Chopper e Nami scappano in direzione della villa. Chopper porta Nami sulle sue spalle.

Zombies: Aspettate!! (arrabbiato)
Usopp: Sbrigatevi!!!!

Ma gli Zombie sono a corto di fiato

Usopp: Non hanno più forze!!

I 3 riescono a scappare e arrivano di fronte alla villa

Nami: Scusate!!! E' questa la residenza del Dr. Hogback!!? Per favore aprite!! Siamo marinai!!!