-
.
ah ok,scusate pensavo uscisse ancora ogni 3 mesi,strano,è mai uscito bimestralmente? . -
Luca04.
User deleted
Ultimamente no...in precedenza nn so che dirti! . -
.
non vorrei che abbian sbagliato perchè normalmente esce a novembre mentre quest'anno son slittati di un mese . -
.
Anche al termine del volume è scritto che il prossimo numero uscirà a Novembre. . -
.
ok,perfetto,scusate la confusione allora . -
.
E di che!
È una tale confusione ogni volta. -
.
bè speriamo resti un un'uscita bimestrale,anche se dubito . -
.
o lo fanno uscire a novembre, il 77esimo volume, e poi il 78 esce a Marzo (minimo), oppure si sono sbagliati.
Fatto sta che si sono avvicinati troppo al Giappone, e considerando le pausedi Oda, non va bene.
Il volume l'ho trovato molto gradevole, nonostante i tempi lunghissimi. Il flash di Law è davvero bello. -
.
Bhe hanno due volumi.di distanza e devo uscirne.un terzo, ma penso che tornano a tre mesi nel caso . -
.Non ho ancora preso il 76, quindi non so come ha tradotto Yupa, ma l'originale domanda specifica che, basandosi su come funziona la leggenda originale da cui Toro Verde e Tigre Viola siano stati tratti e i loro kanji, potrebbero essere entrambi contro il Governo, vedendo già come Fujitora aveva detto di voler abolire i Sette.
Oda rispondeva ovviamente che non intende dare conferma in merito, ma ci tiene a pubblicare la SBS per rispetto di un fan che si è fatto un mazzo a tirar fuori una teoria del genere e proporgliela.
Secondo me ci ha colto in pieno il lettore con quella teoria. Oda sembra troppo vago sul fatto che suda freddo. Le traduzioni del volume sono fatte benissimo. -
.
Il volume mi è piaciuto parecchio... specialmente il parlare forbito dei due samurai che va avanti bene.... " no grazie il mio stomaco non gradisce la tua verzura" ahahahahah . -
seƒ.
User deleted
Interessanti le SBS a fine capitolo "La stessa scommessa" dove un lettore espone la propria teoria sulla scelta dei due nuovi ammiragli (Fujitora e Ryokugyu): curioso il fatto che Oda non smentisce nè conferma! . -
.o lo fanno uscire a novembre, il 77esimo volume, e poi il 78 esce a Marzo (minimo), oppure si sono sbagliati.
Fatto sta che si sono avvicinati troppo al Giappone, e considerando le pausedi Oda, non va bene.
Il volume l'ho trovato molto gradevole, nonostante i tempi lunghissimi. Il flash di Law è davvero bello
che problema c'è se son vicini con il giappone?. -
.
Solitamente si tengono almeno due o tre volumi di distacco. Metti che Oda si fa male e per un annetto non escono volumi di Op, in Italia li raggiungiamo. Poi per riprendere ci vuole più tempo.
Quando divennero bimestrali la prima volta (all'inizio era mensile) fu perchè dovevano aspettare materiale dal Giappone. Comunque ci sono case editrici che vanno di pari passo con le uscite originali. -
.
Che poi in Giappone la pubblicazione è trimestrale, e quindi non è che in Italia possono inventarseli i volumi e "superarli"
Vanno anche contati i tempi tecnici per la traduzione del giapponese (che non è certo una cosa immediata).
Siamo fin troppo vicini in verità....