-
.
Ragazzi, mi serve una mano da parte di persone capaci e volenterose per le traduzione di testi dall'inglese all'italiano.
Ho creato una sottosezione in questa sezione Sito visibile solo a chi vuole proporsi nella quale spiegherò cosa mi serve di preciso.
Ho già abilitato idnasn, Lord Kun, ZIO BARBOCCHIA, phenix81 e val10 che invito già a fare un salto nella sezione.
Se qualcuno vuole proporsi lo scriva pure qui.
Ovviamente solo se davvero interessati e volenterosi.
. -
.
Ops, chiedo scusa. Avevo letto male. Io, se serve, ci sono, comunque. SPOILER (click to view)Che figura
. -
.
Abilitato.
La sezione ti apparirà qui in "Sito".. -
.
'Ko mi ha dato il permesso di usare le sue traduzioni che fa per un altro sito se è necessario. . -
Grozz.
User deleted
mi aggiungo volentieri. . -
phenix81.
User deleted
Grazie Ed per avermi aggiunto, non me n'ero accorto, ora guardo di cos'hai bisogno e poi vedo se potrò essere d'aiuto 
. -
.
Se serve dò una mano anch'io volentieri 
. -
azmo.
User deleted
L'inglese lo conosco molto bene (ho certificazione C2 presa in australia),se serve aiuto volentieri,l'unico problema è che lavorando non posso garantire traduzioni immediate appena escono le scans,della serie se sto facendo qualcosa le traduzioni vengono posticipate,se sono libero le faccio anche al volo.
Valutate voi se vi posso servire^^. -
"Bill Goldberg".
User deleted
Non sono un malvagio traduttore,se posso essere utile ci sono. . -
Jozu.
User deleted
CITAZIONE (Edward d. Teach @ 13/4/2010, 20:34)Ragazzi, mi serve una mano da parte di persone capaci e volenterose per le traduzione di testi dall'inglese all'italiano.
Ho creato una sottosezione in questa sezione Sito visibile solo a chi vuole proporsi nella quale spiegherò cosa mi serve di preciso.
Ho già abilitato idnasn, Lord Kun, ZIO BARBOCCHIA, phenix81 e val10 che invito già a fare un salto nella sezione.
Se qualcuno vuole proporsi lo scriva pure qui.
Ovviamente solo se davvero interessati e volenterosi.
Il topic è vecchiotto, probabilmente avrete trovato qualcuno ma in buona fede posto lo stesso ^^
Per quanto poco possa valere io avrei passato il FIRST e il PET with merit, e me la cavo bene con l'inglese parlato e i modi di dire che potrebbero esserci in eventuali testi.
Non lavorando ultimamente non mi manca il tempo libero, quindi se avete bisogno di qualcuno sarei contento di partecipare ^^. -
.CITAZIONE (azmo @ 16/4/2010, 09:30)Valutate voi se vi posso servire^^CITAZIONE ("Bill Goldberg" @ 27/4/2010, 12:37)Non sono un malvagio traduttore,se posso essere utile ci sono.CITAZIONE (Jozu @ 28/4/2010, 12:28)se avete bisogno di qualcuno sarei contento di partecipare ^^
Aggiunti tutti e 3.
La sezione è questa.. -
Black Legs Sanji.
User deleted
mi propongo anche io 
avevo 7,8 di inglese ;9
. -
Rattopestilenziale.
User deleted
mah se serve ancora io studio inglese all'uni e mi laureo tra un anno. . -
Emrulkais Qazi.
User deleted
Posso farlo io.. . -
.
Ehm... Se non è troppo tardi mi proporrei. .
Traduttori Inglese-Italiano |
Web
