-
.
ma magari, qui solo pane e merda. -
.
non potrebbe essere, come sempre, la cipolla? -
.CITAZIONELa ricchezza può essere anche culturale, cioè di informazioni
La fama potrebbe essere in determinati ambienti (le isole visitate per dire) o quella dell'avviso di taglia
il potere potrebbe essere quello acquisito con le informazioni di cui sopra e con la fama stessa
ma infatti è letteralmente così.
la conoscenza di una singola informazione che non ha nessun altro è il mezzo con cui si possono ottenere tutte e tre le cose.
puoi farti pagare per divulgarla, puoi farti pagare per non divulgarla, puoi tenere tutti sotto ricatto e quindi in tuo potere, o puoi semplicemente sputtanarla ai quattro venti diventando in un colpo solo la persona più famosa del pianeta. -
.
quella volta che Karate Kid ha battuto Stevie Vai in una guitar battle.
la leggenda dice che a Stevie servì la controfigura per sbagliare l'accordo alla fine XD -
.
-
.
-
.
-
.
I smoke two joints before i smoke two joints, and then i smoke two more. -
.
-
.
-
.
Contessa Monkey D Luffy Serbelloni Mazzanti Prendeilmare -
.
sì certo, perciò ho specificato che sono sottopagati, e quindi non incentivati a fare un buon lavoro. -
.dovresti vedere i sottotitoli dei film su netflics, l'altro giorno ho assistito a due trafficanti d'armi che contrattavano il passaggio di 50000 pistole e 50000 riviste.
oppure uno si incazza e per calmarlo gli dicono "stai figo."
"magazine" è bellissima comunque
non mi ricordo se era su netflix (ma penso di si) comunque per la prima volta qualche mese fa ho visto un pezzetto di Black Sails in italiano (serie che in originale so praticamente a memoria) e ad un certo punto un personaggio insulta un pirata chiamandolo "corvo bastardo". In originale ovviamente era CRAVEN bastard, non RAVEN bastard. che cazzo di insulto è "corvo"?
non capisco se le traduzioni le fa un'AI, uno stagista che non parla inglese o un Cannarsi selvatico
direi traduttori solo mezzo competenti, ma al 100% inesperti e sottopagati.
le IA ormai non dovrebbero fare più errori così grossolani.
c'era una puntata di Santa Clarita's Diet in cui dovevano convertire 15, 50 e poi 500 piedi in metri, e il risultato è stato 15 metri, 5 km, e infine 5000 metri. tutto in uno scambio di battute di pochi secondi. -
.CITAZIONEè una roba mia di principio per cui preferisco non leggere fumetti in cui ci sta un certo tipo di scena
mhmhm, quindi non stai parlando delle scene di nudo.tipo che hanno doverosamente eliminato i deboli dalla loro società, e il risultato è statoSPOILER (clicca per visualizzare)che sono rimasti solo quelli con i baffi. \m/
Che poiSPOILER (clicca per visualizzare)si sono fatti ridurre quasi all'estinzione da un virus.
quella è solo la versione ufficiale, è stato Poyo ma hanno insabbiato tutto per la vergogna. -
.
sì certo, ma non significa che non stia dicendo la verità.
Posts written by The dakuan |
