Anticipazioni Capitolo 861

L'Attore

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.  
    .
    Avatar

    Lady Swan e i 04 peni!!

    Group
    OPG - Member
    Posts
    1,335
    Location
    Roma

    Status
    Offline
    CITAZIONE (Vinsmoke.Sanji @ 29/3/2017, 12:34) 
    secondo me Sanji sta recitando :zizi:
    tutti sanno che la reazione di Sanji al vedere le donne è da cascamorto con i classici occhi a cuore, il cuoco sa le vere intenzioni di Pudding ma non può comportarsi diversamente altrimenti lei e gli altri si insospettirebbero :ahsi:

    Ho il tuo stesso pensiero altrimenti Sanji merita un proiettile in testa.
     
    Top
    .
  2.  
    .
    Avatar

    Comando io

    Group
    SuperMod
    Posts
    43,895
    Location
    Reed-verso

    Status
    Offline
    Ehm, non vorrei disilludervi


    CITAZIONE
    Anche se lui sa che è tutta una farsa, i suoi occhi diventano a cuore.
     
    Top
    .
  3.  
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    OPG - Member
    Posts
    4,052

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE (Reed- @ 29/3/2017, 12:40) 
    Ehm, non vorrei disilludervi

    CITAZIONE
    Anche se lui sa che è tutta una farsa, i suoi occhi diventano a cuore.

    Reed, lo so ho letto gli spoiler... ma se lui si comportasse diversamente gli altri potrebbero capire che nasconde qualcosa, Sanji deve comportarsi come fa di solito... poi basta leggere il titolo del capitolo "Actress" per capire che molto probabilmente sta recitando :ahsi:

    Comunque non escludo del tutto che alla fine possa trattarsi di una gag, stiamo parlando pur sempre di Oda :asd:
     
    Top
    .
  4.  
    .
    Avatar

    Comando io

    Group
    SuperMod
    Posts
    43,895
    Location
    Reed-verso

    Status
    Offline
    Secondo me è proprio scemo forte eh. Portatelo in un bordello sto quà :lol:
     
    Top
    .
  5. dakuan
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE
    poi basta leggere il titolo del capitolo "Actress" per capire che molto probabilmente sta recitando

    actress è attrice, può essere riferito solo a pudding.
     
    Top
    .
  6.  
    .
    Avatar

    Eneru The God

    Group
    Administrator
    Posts
    17,514
    Location
    Fairy Vearth

    Status
    Offline
    Leggete bene.

    CITAZIONE (Edward d. Teach @ 29/3/2017, 06:13) 
    * Il titolo può essere inteso sia al maschile che al femminile.

    Il termine giapponese non fa distinzione di genere.
    Può riferirsi anche a Sanji.
     
    Top
    .
  7.  
    .
    Avatar

    Il demone del tempo che vaga nel labirinto della storia

    Group
    OPG - Member
    Posts
    1,453
    Location
    San Giovanni Incarico

    Status
    Offline
    In giapponese non esistono maschili e femminili mi sa...
     
    Top
    .
  8. dakuan
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE (Edward d. Teach @ 29/3/2017, 13:25) 
    Leggete bene.

    CITAZIONE (Edward d. Teach @ 29/3/2017, 06:13) 
    * Il titolo può essere inteso sia al maschile che al femminile.

    Il termine giapponese non fa distinzione di genere.
    Può riferirsi anche a Sanji.

    ok, però allora in inglese non è actress, se si vuole mantenere ambiguità sul genere si può dire "the one who acts."
     
    Top
    .
  9.  
    .
    Avatar

    Eneru The God

    Group
    Administrator
    Posts
    17,514
    Location
    Fairy Vearth

    Status
    Offline
    CITAZIONE (dakuan @ 29/3/2017, 13:44) 
    ok, però allora in inglese non è actress, se si vuole mantenere ambiguità sul genere si può dire "the one who acts."

    Molte traduzioni inglesi infatti indicano "Persons who are good at acting" o "Acting Skills".
    Io ho preferito un generico "Attore" in attesa del capitolo.
    "Actress" è stato abbandonato quasi subito.
     
    Top
    .
  10. UrougeKing
     
    .

    User deleted


    Scusate ma nessuno della famiglia di big mom si è accorto della mancanza di brulee?? Secondo me sanno già tutto... anche perché il matrimonio sta iniziando e lei manca da più di un giorno... vedremo
     
    Top
    .
  11.  
    .
    Avatar

    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

    Group
    OPG - Member
    Posts
    6,187
    Location
    Hell

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE (Edward d. Teach @ 29/3/2017, 13:49) 
    CITAZIONE (dakuan @ 29/3/2017, 13:44) 
    ok, però allora in inglese non è actress, se si vuole mantenere ambiguità sul genere si può dire "the one who acts."

    Molte traduzioni inglesi infatti indicano "Persons who are good at acting" o "Acting Skills".
    Io ho preferito un generico "Attore" in attesa del capitolo.
    "Actress" è stato abbandonato quasi subito.

    Si protrebbe mettere anche "Recita" per mantenere l'ambiguità
     
    Top
    .
  12.  
    .
    Avatar

    Member

    Group
    OPG - Member
    Posts
    459

    Status
    Offline
    Tanto va a finire che Pudding invece di sparare a Sanji spara alla mamma,con la pistola caricata con proiettili "full candy jacket" capaci di trapassare un soldato corazzato e se non sara lei a sparargli,sara lei a dargli il colpo di grazia!
    La mamma è kaput in ogni caso,non uscirà viva da questa saga!
     
    Top
    .
  13.  
    .
    Avatar

    Senior Member

    Group
    OPG - Member
    Posts
    12,337

    Status
    Offline
    Ottima la carrellata degli altri figli, vediamo Oda che si inventa nel design
     
    Top
    .
  14.  
    .
    Avatar

    IJ? Ahahah! Mi piace davvero! Biss, fallo scrivere su tutte le mie valigie!

    Group
    OPG - Member
    Posts
    21,653
    Location
    Genova

    Status
    Anonymous
    Probabilmente, questi figli, saranno dei personaggi che dobbiamo ancora vedere, ma è anche vero che alcuni (se non proprio tutti) potevano essere tra i mammoni che erano in riunione nel capitolo 854:
    https://www.google.it/search?q=one+piece+8...=FLNS9MDO_9V4XM:

    Sinceramente non mi fa impazzire questo Sanji che fa il cretino innamorato anche in questa circostanza... a cosa cavolo sono servite le sue lacrime di disperazione/delusione? Avrei preferito di gran lunga se fosse rimasto impassibile.
     
    Top
    .
  15. dakuan
     
    .

    User deleted


    ma scusate, sbaglio o pudding non sa ancora che sanji sa?
     
    Top
    .
91 replies since 29/3/2017, 05:13   11984 views
  Share  
.